Life in Missouri: April 2006

Sunday, April 30, 2006

I can't decide which one I like best...they are all works of art.
Zum Glueck muss ich mich nicht entscheiden, welcher Quilt der Schoenste ist

....

More quilts ....from Japan, Illinois, France and California (top to bottom).
Noch mehr Quilts...aus Japan. Illinois, Frankreich und Kalifornien. (Reihenfolge von oben nach unten).

Thursday, April 27, 2006

Komme gerade vom Friseur... scheusslich. Der Kevin, hat sich wieder mal zu sehr beeilt.

Vielleicht sollte ich den Friseur mal wechseln.

Bei uns bluehen jetzt schon die Pfingstrosen. Flieder, Tulpen und Schneeballen sind leider schon verblueht, dieses Jahr viel frueher als sonst....Schade...
Our Peonies are in full bloom now.

The construction at Hillsdale PLaza is finally making progress after several months. It is supposed to be a health club. As far as I am concerned, that could have been built somewhere else because it is sitting right on the little drive way/ street that I used every day on the way home from work. The only redeeming factor is the indoor pool.
Seit einigen Monaten haben wir eine Baustelle in unserer Nachbarschaft. Leider....Es soll ein Fitness Studio enstehen , hauptsaechlich fuer Herzpatienten.