Saturday, May 27, 2006

Photoshoot after the ceremony.....
Bilder nach der Feier..

Erik et friends...
Erik mit Freunden
Commencement Brunch
Posted by Picasa
Erik is receiving his degree.
Erik bekommt sein Diplom.
14.Mai 2006.



 Posted by Picasa

Sunday, May 21, 2006

May 14th 2006
 Posted by Picasa
Finally a picture from Erik's law school graduation last sunday, May 14th. More pictures to follow, including pictures from Canada.
Erik am letzten Sonntag bei der Graduation...
Magna cum Laude....Juris Doctor.
Demnaechst mehr Bilder, auch von Kanada.
 Posted by Picasa

Monday, May 08, 2006

Viele Gruesse aus Missouri.... Posted by Picasa
Hello, I need a name. Any suggestions? I've already made myself at home on Brigitte's desk.

Hallo, ich hab noch keinen Namen. Hat jemand einen Vorschlag?

Wie man sieht, fuehlt sich die Katze wie zu Hause auf meinem Schreibtisch.
 Posted by Picasa
Die Blumen unserer Nachbarn. Posted by Picasa
Unsere Strasse...heute. Unser Haus ist schraeg gegenueber vom Auto.
 Posted by Picasa
 Posted by Picasa
Della, do you recognize your mailbox? When I took the pictures a lady came out of the house in back of the mailboxes and asked me who I was. Then she told me that she wrote down my license number.

Briefkaesten im laendlichen Missouri... Beim Fotografieren kam eine Anwohnerin aus ihrem Haus und wollte wissen wer ich bin. Sie hat sich auch gleich meine Autonummer notiert...Man kann ja nie wissen.
 Posted by Picasa
Lake Wappapello on saturday.
Samstag, am Wappapello See. Ich war dort um eine Arbeitskollegin zu besuche
n. Es war leider sehr bewoelkt.  Posted by Picasa
Saturday....On the way to Walmart.
Am Samstag....unterwegs zum Wamart, da ist jeden Tag viel los.



Zur Zeit gibt's beim Walmart viele Blumen, ich hab gelbe Strohblumen gekauft. Posted by Picasa

Sunday, May 07, 2006

Der Rasen wird jetzt auch wieder oft und leidenschaftlich gerne gemaeht, am liebsten sitzend, bzw. fahrend. Posted by Picasa
Das bin ich uebrigens nicht...
Am Samstag hab ich auch den Spring Carneval entdeckt beim Snider. Es war schon lange keiner mehr hier.... Julia und Erik waren als Kinder auch einige Male dort. Posted by Picasa
Gestern auf dem Weg zur Post bin ich wieder mal durch das "historische Downtown" gefahren. Da komme ich eigentlich nicht so oft hin, da ich am anderen Ende der Stadt wohne. Samstags ist immer wenig los in der alten Innenstadt von Poplar Bluff, da sich alles in den Malls und beim Walmart abspielt.


 Posted by Picasa
Diese gelben Blumen sieht man hier ueberall auf den Wiesen und am Strassenrand. Von weitem sieht es aus wie Raps, ist aber Unkraut .  Posted by Picasa
Last saturday (April 28th) some friends and I visited the Quilt Festival in Paducah, KY. On the way we stopped on the bridge across the Ohio river to take some pictures. ( Later I was told that it is illegal to stop on a bridge)......too late...
Am Samstag (28.4.) war ich mit einigen Freunden in Paducah, Kentucky beim Quilt Festival. Auf dem Weg nach Kentucky, muss man den Mississippi (von Missouri nach Illinois) und dann gleich den Ohio (von Illinois nach Kentucky) ueberqueren. Dabei haben wir mitten ueber dem Ohio auf der Bruecke gehalten, um den Fluss zu fotografieren. Das ist eigentlich verboten, hab ich hinterher erfahren. Naja, da war's dann sowieso zu spaet...

Here we are at the mall admiring the first quilts. However, the main exhibit was downtown in the convention center ( l. to r. "Brigitte, Pat and Joyce"). Angela is in the picture below.
Hier sind wir in der Mall um die ersten Quilts zu bewundern. Die eigentliche Ausstellung war aber downtown Paducah, wo wir anschliessend hin fuhren. Im Bild v. r. n. l.: Brigitte, Pat (die Fahrerin) und Joyce. Die 4. im Bund heisst Angela und ist im kleinen Bild unten zu sehen.
 Posted by Picasa
Here are just some of the quilts, grouped together in sets of 4 and 9. There were too many to see them all.
Hier einige Quilts .....die Ausstellung war viel zu gross um alle anschauen zu koennen.




 Posted by Picasa