Friday, October 31, 2008

Sarah Palin

visited Cape on Thursday and on Friday she came to our hospital and I got to shake her hand.
Actually this is one of our physician in her Halloween costume. Pretty good likeness.
Am Donnerstag war Sarah Palin in Cape und am Freitag hat sie uns in der Klinik besucht......
Naja, fast.....das war eine Aerztin in ihrem Halloweenkostuem.

Happy Halloween !

Thursday, October 30, 2008

A few weeks ago

I went to Alley Spring for the annual "Haunting in the Hills". It takes place every year in October and it shows what life was like in the Ozarks 200 years ago......That included making moonshine....

Vor ein paar Wochen war ich in Alley Spring beim Trapper und Siedlerfest. Da wurde, u.A. gezeigt, wie das Leben vor 200 Jahren aussah in den Ozarkbergen.
Da gehoerte natuerlich auch der illegal gebrannte Schnaps dazu, der sog. "Moonshine". Allerdings kam hier nur destilliertes Wasser raus.




Alley Spring festival cont.

The old schoolhouse
Die alte Schule, wie bei "Unsere kleine Farm".




Alley Spring festival cont.


The hat maker...
Hier werden Filzhuete und Flickenteppiche hergestellt...


Alley Spring festival cont.

The soap maker drew a big crowd ...
Diese Siedlerin ruehrt im Seifentopf und erklaert alles sehr ausfuehrlich...


Alley Spring festival cont.






Alley Spring festival cont.

More crafts



Alley Spring festival cont.


Das Suedstaaten Camp


Sunday, October 26, 2008

Billy

and his new wife Jenny came to vistit last week. That was a nice surprise.
Billy war mit seiner neuen Frau Jenny letzte Woche in PB.

Monday, October 20, 2008

Autumn Collage

Orchard between Sikeston and Cape.
An der Gaertnerei komm ich immer auf dem Weg nach Cape vorbei.

Alley Spring Mill

I made another visit to the Mill last sunday. Perfect weather, beautiful fall colors and "haunting in the hills " festival. I'll post some pictures soon of the fetival.
Letzen Sonntag war ich wieder an der Muehle ca 60 Meilen westlich von PB. Das Wetter war perfekt, die Baueme wunderschoen und ausserdem fand auch ein Fest statt, rund um die Muehle. Demnaechst mehr Bilder.

Sunday, October 19, 2008

Lucky Shot

on the way home from Cape yesterday....
Gestern auf dem Rueckweg von Cape fotografiert.

Saturday, October 18, 2008

Sunday, October 12, 2008

Early Morning


in rural Missouri.....

These pictures were all taken on Saturday morning when I went out early to catch the sunrise.

Morgens in Missouri....
Die Bilder sind alle vom Samstag....dafuer bin ich schon vor Sonnenaufgang los gefahren.


Early Morning part 2




Early Morning part 3

...and last but not least ...a few cotton pictures .
... und noch ein paar Baumwollbilder.


Saturday, October 11, 2008

Morning Light

in Southeast Missouri....
Bilder am fruehen Morgen......

Thursday, October 02, 2008