Pool

update....oct. 16th

Cottton

Baumwollfelder

More cotton

Pool

work has started. This is what it looked like on October 3.

Poolreperaturen haben endlich angefangen.

Working hard

Going to Chicago

The day after our return from Michigan (back in August), Julia and I took the Metra train to Chicago. (During rush hour that's faster than going by car).

Julia und ich fahren mit der Metrabahn von Wheaton nach Chicago, am Tag nach unserer Rueckkehr aus Michigan ( im August).



Waiting for the train at College Station in Wheaton.

College Station (Bahnhof) in Wheaton.

Arrival at the train station in Chicago.

Ankunft am Bahnhof in Chicago.

Chicago train station

Der Bahnhof in Chicago is riesig.

Chicago

We had to walk several miles to get to our destination.

Wir mussten ein paar Meilen laufen.

Chicago cont.

Still walking.

Chicago cont.

We should have taken the water taxi.

Mit dem Wassertaxi waere es vielleicht schneller gewesen.

Mocha

photographed by Erik last week.

Erik's Birthday

with cake from Donut House. More pictures later.

Birthday Erik

Couldn't wait to cut the cake.

Wedding Pictures

from Camilles's wedding that Erik and I attended when he was here for his birthday.

Erik und ich waren auf einer Hochzeit, als er an seinem Geburtstag da war.

Wedding cont

Mike did the catering.

Mike hat das Essen gemacht.