Walking

around the neighbourhood this morning...
Sunny but cold...
not enough walking to burn all the excess calories we consumed yesterday...
Spaziergang durch die Nachbarschaft mit Julia...
um die zusaetzlichen Kalorien von gestern ( Thanksgiving) loszuwerden ...

Later on we plan on shopping in Jonesboro...according to the Black Friday tradition..

Nachher fahren wir nach Jonesboro zum Einkaufen. Das ist Tradition hier in USA, am Tag nach Thanksgiving. Neuerdings heisst der Tag auch " Black Friday", da die Geschaefte angeblich an dem Tag von roten in schwarze Zahlen kommen. Wir wollen natuerlich auch unseren Beitrag leisten.