Yesterday

Christmas decorations in Cape.

In Cape.

The Mississippi water level is high.

Friday

First breakfast of bacon, eggs over easy, cranberry muffins. ( Julia is checking out the muffins). Then off to Cape...Mississippi River and Barnes & Nobel and Paneras to buy bread.
Fruehstuck ...Spiegeleier, Speck, Cranberry Muffins (Julia schaut sich die Muffins an).
Spaeter nach Cape zum Mississippi und Barnes & Nobel (Buchhandlung).

Friday continued

Strolling in the Park (Julia is wearing Erik'svest)

Spaziergang im Park am Mississippi. Julia hat Eriks Jacke an, sie hatte keine dabei und in Cape war es viel kaelter als in PB.

Friday 3

The tiny speck next to the bridge is Julia investigating if there is a footpath across the bridge.....but its only for cars.
Wenn man genau hin sieht, kann man Julia als kleinen schwarzen Strich neben der Bruecke erkennen. Sie wollte schauen,ob es einen Fussgaengerweg ueber die Bruecke gibt. ....Leider nicht. Ist sicher auch zu weit nach Illinois rueber zu laufen.

Friday 4

Now we are at the Mississippi water front.
Auf der anderen Seite der Mauer ist der Mississippi.

Friday 5

Cape decorated for Christmas. Napoleon on the wall ( Louisiana purchase)
Cape weihnachtlich geschmueckt.
Weiter unten kann man dann Napoleon in der Badewanne bewundern (Louisiana Purchase) .

Clowning around

Minnie and I drove to Cape on monday, she agreed to model for me by the Mississippi for my photography assingnment....but first we paid a brief visit to the mall...
Am Montag fuhren Minnie und ich nach Cape, um am Mississippi zu fotografieren, fuer meinen Fotokurs....aber vorher machten wir noch einen kleinen Abstecher in die Mall....

A few more flood pictures

taken on saturday between Poplar Bluff and Dexter....
below......
the Mississippi River in Cape ... the flood gates are closed with sandbags ready to go...
Nochmal ein paar Bilder vom Samstag zwischen Poplar Bluff und Dexter...
auf den beiden untern Bildern sieht man den Mississippi in Cape...

Cape

got a lot more snow and ice than we did.
Wie man hier sieht, hat Cape viel mehr Schnee und Eis abbekommen als wir.

Day in Pictures 2

Little traffic on sunday morning....
Wenig Verkehr am Sonntag....

Below....downtown Cape Girardeau .....
....die Altstadt von Cape Girardeau.....

Day in Pictures 4

Rounding of the day at B & N, Starbuck and Panera before heading home....

Natuerlich war ich auch schnell noch bei Barnes & Noble (Buchladen), Starbuck ( Kaffee) und Panera (um ein Sandwich fuer unterwegs zu kaufen)....

Christmas is past.....

Pictures of the last few days....
In Cape, Julia and Erik are getting ready to drive back to Wheaton and Michigan...
Bilder von den letzten paar Tagen...
In Cape...Julia und Erik fahren jetzt gleich zurueck nach Wheaton, bzw. Michigan...
und ich fahre zurueck nach PB

Lunch

by the Mississippi in Cape today. Water level is very high right now....Lots of rain lately.
I had to have my car serviced at Honda...routine maintenance and new breaks ( over $ 300.00 worth ) ..
Nice crisp and sunny day...

Heute hatte ich Lunch am Mississippi. Der Wasserspiegel ist z.Z. ziemlich hoch, wie man sieht. Viel Regen in letzter Zeit.
Mein Auto musste in die Werkstatt in Cape ...Oelwechsel, neue Bremsbelaege etc.....

Last trip to Cape

took place the end of April...
the Mississippi is still there...

Ausflug nach Cape, Ende April...
wollte nur mal sehen, ob der Mississippi noch da ist...