On the way

to the airport.

Die Julia faehrt mich zum Flughafen.

At the airport

Flugafen Frankfurt.

Somewhere between Frankfurt and Chicago

Irgendwo zwischen Frankfurt und Chicago.

Gourmet Food

above the clouds. I was glad I had my own food.

Haehnchen oder mit Kaese ueberbackene Nudeln. Zum Glueck hatte ich belegte Broetchen dabei.

Almost in Chicago

Nur noch 45 Minuten bis Chicago.

Flying over Lake Michigan

Jetzt fliegen wir ueber den Michigansee.

Skyline of Chicago

Flying over Chicago

Jetzt fliegen wir ueber Chicago.

Approaching the Chicago Airport

Ueber dem Flughafen von Chicago.

We just landed

Wir sind gerade gelandet.

Still on the plane

going across the Highway on the way to our gate.

Wir sitzen immer noch im Flugzeug und ueberqueren den Highway.

At the gate

Am Gate angekommen.

After

a 5 hour layover in Chicago, we are finally in the plane again and are getting ready to take off for Memphis.

Nach 5 stuendigem Aufenthalt in Chicago, geht es jetzt endlich weiter nach Memphis.

Memphis from the air.

Luftansicht von Memphis.

The colors of fall