As November ends...

another look at the beautiful colors of autumn as seen from our front door.
Aussicht von der Haustuer auf die Nachbarschaft.

Sky over Poplar Bluff

last night.

Sonnenuntergang.

Beautiful fall colors

Picture of the day

Bild des Tages

She is off again...

Julia had to leave again this afternoon....
but first a few pictures and good byes to Kitty and mom ...
we miss her already....
Julia faehrt gerade zurueck nach Wheaton ...
in ca 3 Std. muesste sie dort ankommen (nach 7 Std. Fahrt im Regen)....
wir vermissen sie jetzt schon...

Visiting and Shopping

Shopping at Turtle Creek Mall in Jonesboro on friday night.
Visit from Bobbi ( Julia's friend) and her little boy Gabriel in the afternoon.
Shopping mit Julia in der Mall in Jonesboro. Vorher war die Bobbi mit ihrem kleinen Sohn Gabriel zu Besuch.

Walking

around the neighbourhood this morning...
Sunny but cold...
not enough walking to burn all the excess calories we consumed yesterday...
Spaziergang durch die Nachbarschaft mit Julia...
um die zusaetzlichen Kalorien von gestern ( Thanksgiving) loszuwerden ...

Later on we plan on shopping in Jonesboro...according to the Black Friday tradition..

Nachher fahren wir nach Jonesboro zum Einkaufen. Das ist Tradition hier in USA, am Tag nach Thanksgiving. Neuerdings heisst der Tag auch " Black Friday", da die Geschaefte angeblich an dem Tag von roten in schwarze Zahlen kommen. Wir wollen natuerlich auch unseren Beitrag leisten.

Happy Thanksgiving !!!